Mr. Bean va en ville

Ce quatrième épisode marque l’apparition de la couleur lors du générique de début où Mr. Bean tombe du ciel dans une rue sombre avec des pavés. Plus de 14 millions de personnes sont toujours au rendez-vous.

Épisode 4

Titre original

Mr. Bean Goes to Town

Premières diffusions

15 octobre 1991

13 octobre 1996

Écriture

Robin Driscoll, Richard Curtis & Rowan Atkinson

Casting

Rowan Atkinson, Nick Hancock, Robin Driscoll, Dursley McLinden, Matilda Ziegler, Alan Shaxon, Julia Howson, Howard Goodall, Richard Marcangelo, Mark Khan & Phil Nice

Photo © Tiger Aspect Productions

Dans cet épisode Mr. Bean arrive dans son appartement avec une nouvelle télévision mais il doit faire face a un problème de compteur électrique. Une fois installé, son téléviseur ne capte aucune chaîne. Après plusieurs essais, il remarque que la télé fonctionne uniquement lorsque il est assis sur une chaise, à l’opposé de la télévision. Dès qu’il la regarde, elle ne fonctionne plus. (Mauvaises ondes)

Il décide alors d’enlever tous ses vêtements y compris son slip, afin de les poser sur la chaise opposée. Ayant comme seul habit le carton d’emballage de la télé, Mr. Bean peut enfin profiter de sa télévision. (Astucieux)

Une joie de courte durée car il sera victime d’une nouvelle coupure électrique ! (Malchanceux)

Au jardin public, Mr. Bean essaie de faire un selfie avec son Polaroïd. Il demande l’aide d’un passant qui lui vole. Il parvient à retrouver le voleur qu’il enferme à l’aide d’une poubelle et le pique avec son stylo. Le temps d’aller chercher une agent de police, le voleur s’enfuit. (Astucieux et malchanceux)

Au poste de police, face à cinq suspects, Mr. Bean décide de reproduire la scène précédente. Les cris du suspect N°5 piqué par le stylo permet à Bean de l’identifier. (Astucieux)

En ville Bean est gêné par son pied, il décide d’enlever sa chaussure qu’il pose sur le toit d’une voiture qui continue sa route. Après avoir traversé la ville à cloche pied, il parviendra à retrouver sa chaussure en se jetant sur la voiture. (Malchanceux et dangereux)

Direction le Club Phut avec Irma, Mr. Bean se retrouve sans le vouloir sur la scène du magicien. Il ne joue pas le jeu, ce qui exaspère ce dernier et Irma qui quittera la salle. (Perturbateur)

Il la retrouve sur la piste de danse du Club Phut où elle flirte avec un autre homme. Jaloux, Mr. Bean se met à effectuer des danses grossières et venues de nulle part. (Jaloux)

Tandis que Bean demande au DJ de passer un slow pour reconquérir Irma, cette dernière se retrouve dans les bras de l’autre homme. Triste et humilié Mr. Bean décide de sortir du Club en coupant le courant. (Revanchard)

Dans la rue il se retrouve devant une boutique vendant des télévisions diffusant un match de football. Sur son passage, elles ne fonctionnent plus. (Mauvaises ondes)

• Première apparition de la version « street » du générique.

• La scène du Jardin et le voleur se trouve à Battersea Park.

• Apparition du premier appartement de Mr. Bean dans le quartier de Surbiton.

• 3e apparition de M. Ziegler dans 2 rôles différents : l’agent de police et la petite amie.

• 2e apparition de Robin Driscoll dans le rôle de l’agent de police.

• Apparition du mot Phut dans le Club Phut.

• Mr. Bean fonce dans une poubelle avec sa Mini.

• Photo de Shirley Bassey sur la table de nuit et au dessus du lit de Mr. Bean.

• Nick Hancock (Le voleur d'appareil photo) incarne le contrôleur de train dans "Les nouvelles aventures de Mr. Bean".